<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<feed xmlns:opensearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:arxiv="http://arxiv.org/schemas/atom" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <id>https://arxiv.org/api//abUwt72DIKW1Ame7Wog1P5wkpo</id>
  <title>arXiv Query: search_query=abs:"legal drafting"&amp;id_list=&amp;start=0&amp;max_results=20</title>
  <updated>2026-10-04T02:39:51Z</updated>
  <link href="https://arxiv.org/api/query?search_query=abs:%22legal+drafting%22&amp;start=0&amp;max_results=20&amp;id_list=" type="application/atom+xml"/>
  <opensearch:itemsPerPage>20</opensearch:itemsPerPage>
  <opensearch:totalResults>9</opensearch:totalResults>
  <opensearch:startIndex>0</opensearch:startIndex>
  <entry>
    <id>http://arxiv.org/abs/2609.22127v1</id>
    <title>Beyond Accuracy and Surface Fluency: Risk-Sensitive Evaluation of LLMs for Legal Clause Generation</title>
    <updated>2026-08-22T06:42:28Z</updated>
    <link href="https://arxiv.org/abs/2609.22127v1" rel="alternate" type="text/html"/>
    <link href="https://arxiv.org/pdf/2609.22127v1" rel="related" type="application/pdf" title="pdf"/>
    <summary>Large language models (LLMs) are increasingly used to draft contractual language, yet conventional accuracy or preference-based evaluations are poorly matched to legal drafting. A clause may be fluent and stylistically polished while still omitting an essential carve-out, allocating risk in an unenforceable way, assuming an inapplicable jurisdiction, or exposing a party to regulatory liability. This paper presents a empirical study design and framework for evaluating LLM-generated contract clauses. The study evaluates four models - Claude Haiku 4.5, Gemini 2.5 Flash Lite, GPT 5.4 Nano, and Qwen 3.5 Flash, across 22 contract clause categories and 34 legally-motivated failure modes. We combine two evaluation frameworks: CLAUSE, which classifies prompts by legal function and failure target, and LENS-CRAFT, which scores outputs across nine legal-quality dimensions. Instead of averaging dimension scores, the study applies a Max Severity Principle so that a single legally decisive defect remains visible. The paper provides the evaluation protocol, taxonomy, analysis plan, and a results structure for reporting empirical findings. We argue that legal AI evaluation should move beyond aggregate accuracy toward clause-specific, failure-mode-driven, and risk-sensitive assessment.</summary>
    <category term="cs.CL" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <published>2026-08-22T06:42:28Z</published>
    <arxiv:comment>Accepted to the AI for Law Workshop @ ICML 2026. https://openreview.net/forum?id=qWtjzD2Udj</arxiv:comment>
    <arxiv:primary_category term="cs.CL"/>
    <author>
      <name>Devansh Singh</name>
    </author>
    <author>
      <name>Sundaraparipurnan Narayanan</name>
    </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://arxiv.org/abs/2607.10480v1</id>
    <title>When Reasoning Hurts Legal Drafting: The Verbalization Bottleneck in Patent Claim Generation</title>
    <updated>2026-07-11T21:19:39Z</updated>
    <link href="https://arxiv.org/abs/2607.10480v1" rel="alternate" type="text/html"/>
    <link href="https://arxiv.org/pdf/2607.10480v1" rel="related" type="application/pdf" title="pdf"/>
    <summary>Patent claim drafting is a challenging legal drafting task that requires technical expertise, precise linguistic control, strict adherence to formal conventions, and the preservation of complex logical relationships among claim elements. While Chain-of-Thought (CoT) prompting has been widely used to improve the reasoning capabilities of large language models (LLMs), recent evidence suggests that its benefits may be limited, or even negative, in highly structured or pattern-sensitive tasks. Therefore, this paper investigates whether CoT prompting benefits patent claim generation. We propose a task-specific CoT method for patent claim generation and evaluate its effectiveness through both automatic metrics and human expert assessment. Our results show that reasoning-enhanced prompting can improve claim quality. Moreover, we demonstrate a counter-intuitive but important empirical finding: implicit CoT, where reasoning is kept internal rather than explicitly verbalized, consistently outperforms explicit CoT. Through systematic analysis, we show that explicit CoT can introduce an unnecessary information bottleneck for claim generation. Verbalized reasoning may compromise the quality of final outputs through three specific mechanisms: abstraction of critical details, disruption of internalized generation patterns, and cascading error propagation. Our findings provide new insights into legal tasks and CoT applications.</summary>
    <category term="cs.CL" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <published>2026-07-11T21:19:39Z</published>
    <arxiv:comment>Accepted to AI for Law Workshop @ ICML 2026</arxiv:comment>
    <arxiv:primary_category term="cs.CL"/>
    <author>
      <name>Lekang Jiang</name>
    </author>
    <author>
      <name>Wenjun Sun</name>
    </author>
    <author>
      <name>Stephan Goetz</name>
    </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://arxiv.org/abs/2605.10186v1</id>
    <title>LegalCiteBench: Evaluating Citation Reliability in Legal Language Models</title>
    <updated>2026-05-11T08:37:54Z</updated>
    <link href="https://arxiv.org/abs/2605.10186v1" rel="alternate" type="text/html"/>
    <link href="https://arxiv.org/pdf/2605.10186v1" rel="related" type="application/pdf" title="pdf"/>
    <summary>Large language models (LLMs) are increasingly integrated into legal drafting and research workflows, where incorrect citations or fabricated precedents can cause serious professional harm. Existing legal benchmarks largely emphasize statutory reasoning, contract understanding, or general legal question answering, but they do not directly study a central common-law failure mode: when asked to provide case authorities without external grounding, models may return plausible-looking but incorrect citations or cases. We introduce LegalCiteBench, a benchmark for studying closed-book citation recovery, citation verification, and case matching in legal language models. LegalCiteBench contains approximately 24K evaluation instances constructed from 1,000 real U.S. judicial opinions from the Case Law Access Project. The benchmark covers five citation-centric tasks: citation retrieval, citation completion, citation error detection, case matching, and case verification and correction. Across 21 LLMs, exact citation recovery remains highly challenging in this closed-book setting: even the strongest models score below 7/100 on citation retrieval and completion. Within the evaluated models, scale and legal-domain pretraining provide limited gains and do not resolve this difficulty. Models also frequently provide concrete but incorrect or low-overlap authorities under our evaluation protocol, with Misleading Answer Rates (MAR) exceeding 94% for 20 of 21 evaluated models on retrieval-heavy tasks. A prompt-only abstention experiment shows that explicit uncertainty instructions reduce some confident fabrication but do not improve citation correctness. LegalCiteBench is intended as a diagnostic framework for studying authority generation failures, verification behavior, and abstention when external grounding is absent, incomplete, or bypassed.</summary>
    <category term="cs.CL" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.AI" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <published>2026-05-11T08:37:54Z</published>
    <arxiv:comment>Preprint. 23 pages including references and appendices</arxiv:comment>
    <arxiv:primary_category term="cs.CL"/>
    <author>
      <name>Sijia Chen</name>
    </author>
    <author>
      <name>Hang Yin</name>
    </author>
    <author>
      <name>Shunfan Zhou</name>
    </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://arxiv.org/abs/2511.08605v3</id>
    <title>Mina: A Multilingual LLM-Powered Legal Assistant Agent for Bangladesh for Empowering Access to Justice</title>
    <updated>2026-04-09T14:39:20Z</updated>
    <link href="https://arxiv.org/abs/2511.08605v3" rel="alternate" type="text/html"/>
    <link href="https://arxiv.org/pdf/2511.08605v3" rel="related" type="application/pdf" title="pdf"/>
    <summary>Bangladesh's low-income population faces major barriers to affordable legal advice due to complex legal language, procedural opacity, and high costs. Existing AI legal assistants lack Bengali-language support and jurisdiction-specific adaptation, limiting their effectiveness. To address this, we developed Mina, a multilingual LLM-based legal assistant tailored for the Bangladeshi context. It employs multilingual embeddings and a RAG-based chain-of-tools framework for retrieval, reasoning, translation, and document generation, delivering context-aware legal drafts, citations, and plain-language explanations via an interactive chat interface. Evaluated by law faculty from leading Bangladeshi universities across all stages of the 2022 and 2023 Bangladesh Bar Council Exams, Mina scored 75-80% in Preliminary MCQs, Written, and simulated Viva Voce exams, matching or surpassing average human performance and demonstrating clarity, contextual understanding, and sound legal reasoning. Even under a conservative upper bound, Mina operates at just 0.12-0.61% of typical legal consultation costs in Bangladesh, yielding a 99.4-99.9\% cost reduction relative to human-provided services. These results confirm its potential as a low-cost, multilingual AI assistant that automates key legal tasks and scales access to justice, offering a real-world case study on building domain-specific, low-resource systems and addressing challenges of multilingual adaptation, efficiency, and sustainable public-service AI deployment.</summary>
    <category term="cs.CL" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.CY" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.HC" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.MA" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.MM" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <published>2025-11-04T20:43:28Z</published>
    <arxiv:comment>Accepted to ACL 2026 Findings</arxiv:comment>
    <arxiv:primary_category term="cs.CL"/>
    <author>
      <name>Azmine Toushik Wasi</name>
    </author>
    <author>
      <name>Wahid Faisal</name>
    </author>
    <author>
      <name>Mst Rafia Islam</name>
    </author>
    <author>
      <name>Md Rizwan Parvez</name>
    </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://arxiv.org/abs/2508.09713v1</id>
    <title>Evaluating the Role of Large Language Models in Legal Practice in India</title>
    <updated>2025-08-13T11:04:48Z</updated>
    <link href="https://arxiv.org/abs/2508.09713v1" rel="alternate" type="text/html"/>
    <link href="https://arxiv.org/pdf/2508.09713v1" rel="related" type="application/pdf" title="pdf"/>
    <summary>The integration of Artificial Intelligence(AI) into the legal profession raises significant questions about the capacity of Large Language Models(LLM) to perform key legal tasks. In this paper, I empirically evaluate how well LLMs, such as GPT, Claude, and Llama, perform key legal tasks in the Indian context, including issue spotting, legal drafting, advice, research, and reasoning. Through a survey experiment, I compare outputs from LLMs with those of a junior lawyer, with advanced law students rating the work on helpfulness, accuracy, and comprehensiveness. LLMs excel in drafting and issue spotting, often matching or surpassing human work. However, they struggle with specialised legal research, frequently generating hallucinations, factually incorrect or fabricated outputs. I conclude that while LLMs can augment certain legal tasks, human expertise remains essential for nuanced reasoning and the precise application of law.</summary>
    <category term="cs.CL" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.AI" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <published>2025-08-13T11:04:48Z</published>
    <arxiv:primary_category term="cs.CL"/>
    <author>
      <name>Rahul Hemrajani</name>
      <arxiv:affiliation>National Law School of India University, Bengaluru</arxiv:affiliation>
    </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://arxiv.org/abs/2504.03486v2</id>
    <title>Structured Legal Document Generation in India: A Model-Agnostic Wrapper Approach with VidhikDastaavej</title>
    <updated>2026-03-25T11:07:37Z</updated>
    <link href="https://arxiv.org/abs/2504.03486v2" rel="alternate" type="text/html"/>
    <link href="https://arxiv.org/pdf/2504.03486v2" rel="related" type="application/pdf" title="pdf"/>
    <summary>Automating legal document drafting can improve efficiency and reduce the burden of manual legal work. Yet, the structured generation of private legal documents remains underexplored, particularly in the Indian context, due to the scarcity of public datasets and the complexity of adapting models for long-form legal drafting. To address this gap, we introduce VidhikDastaavej, a large-scale, anonymized dataset of private legal documents curated in collaboration with an Indian law firm. Covering 133 diverse categories, this dataset is the first resource of its kind and provides a foundation for research in structured legal text generation and Legal AI more broadly. We further propose a Model-Agnostic Wrapper (MAW), a two-stage generation framework that first plans the section structure of a legal draft and then generates each section with retrieval-based prompts. MAW is independent of any specific LLM, making it adaptable across both open- and closed-source models. Comprehensive evaluation, including lexical, semantic, LLM-based, and expert-driven assessments with inter-annotator agreement, shows that the wrapper substantially improves factual accuracy, coherence, and completeness compared to fine-tuned baselines. This work establishes both a new benchmark dataset and a generalizable generation framework, paving the way for future research in AI-assisted legal drafting.</summary>
    <category term="cs.CL" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.AI" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.IR" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.LG" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <published>2025-04-04T14:41:50Z</published>
    <arxiv:comment>Paper accepted in the Language Resources and Evaluation Conference (LREC) 2026 conference</arxiv:comment>
    <arxiv:primary_category term="cs.CL"/>
    <author>
      <name>Shubham Kumar Nigam</name>
    </author>
    <author>
      <name>Balaramamahanthi Deepak Patnaik</name>
    </author>
    <author>
      <name>Noel Shallum</name>
    </author>
    <author>
      <name>Kripabandhu Ghosh</name>
    </author>
    <author>
      <name>Arnab Bhattacharya</name>
    </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://arxiv.org/abs/2308.06032v4</id>
    <title>Large Language Models in Cryptocurrency Securities Cases: Can a GPT Model Meaningfully Assist Lawyers?</title>
    <updated>2024-02-22T16:21:51Z</updated>
    <link href="https://arxiv.org/abs/2308.06032v4" rel="alternate" type="text/html"/>
    <link href="https://arxiv.org/pdf/2308.06032v4" rel="related" type="application/pdf" title="pdf"/>
    <summary>Large Language Models (LLMs) could be a useful tool for lawyers. However, empirical research on their effectiveness in conducting legal tasks is scant. We study securities cases involving cryptocurrencies as one of numerous contexts where AI could support the legal process, studying GPT-3.5's legal reasoning and ChatGPT's legal drafting capabilities. We examine whether a) GPT-3.5 can accurately determine which laws are potentially being violated from a fact pattern, and b) whether there is a difference in juror decision-making based on complaints written by a lawyer compared to ChatGPT. We feed fact patterns from real-life cases to GPT-3.5 and evaluate its ability to determine correct potential violations from the scenario and exclude spurious violations. Second, we had mock jurors assess complaints written by ChatGPT and lawyers. GPT-3.5's legal reasoning skills proved weak, though we expect improvement in future models, particularly given the violations it suggested tended to be correct (it merely missed additional, correct violations). ChatGPT performed better at legal drafting, and jurors' decisions were not statistically significantly associated with the author of the document upon which they based their decisions. Because GPT-3.5 cannot satisfactorily conduct legal reasoning tasks, it would be unlikely to be able to help lawyers in a meaningful way at this stage. However, ChatGPT's drafting skills (though, perhaps, still inferior to lawyers) could assist lawyers in providing legal services. Our research is the first to systematically study an LLM's legal drafting and reasoning capabilities in litigation, as well as in securities law and cryptocurrency-related misconduct.</summary>
    <category term="cs.AI" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.CL" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <published>2023-08-11T09:23:11Z</published>
    <arxiv:primary_category term="cs.AI"/>
    <author>
      <name>Arianna Trozze</name>
    </author>
    <author>
      <name>Toby Davies</name>
    </author>
    <author>
      <name>Bennett Kleinberg</name>
    </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://arxiv.org/abs/2110.11984v1</id>
    <title>Law Smells: Defining and Detecting Problematic Patterns in Legal Drafting</title>
    <updated>2021-10-15T06:37:13Z</updated>
    <link href="https://arxiv.org/abs/2110.11984v1" rel="alternate" type="text/html"/>
    <link href="https://arxiv.org/pdf/2110.11984v1" rel="related" type="application/pdf" title="pdf"/>
    <summary>Building on the computer science concept of code smells, we initiate the study of law smells, i.e., patterns in legal texts that pose threats to the comprehensibility and maintainability of the law. With five intuitive law smells as running examples - namely, duplicated phrase, long element, large reference tree, ambiguous syntax, and natural language obsession -, we develop a comprehensive law smell taxonomy. This taxonomy classifies law smells by when they can be detected, which aspects of law they relate to, and how they can be discovered. We introduce text-based and graph-based methods to identify instances of law smells, confirming their utility in practice using the United States Code as a test case. Our work demonstrates how ideas from software engineering can be leveraged to assess and improve the quality of legal code, thus drawing attention to an understudied area in the intersection of law and computer science and highlighting the potential of computational legal drafting.</summary>
    <category term="cs.IR" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.CL" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.CY" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.SE" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.SI" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <published>2021-10-15T06:37:13Z</published>
    <arxiv:comment>36 pages, 11 figures</arxiv:comment>
    <arxiv:primary_category term="cs.IR"/>
    <author>
      <name>Corinna Coupette</name>
    </author>
    <author>
      <name>Dirk Hartung</name>
    </author>
    <author>
      <name>Janis Beckedorf</name>
    </author>
    <author>
      <name>Maximilian Böther</name>
    </author>
    <author>
      <name>Daniel Martin Katz</name>
    </author>
  </entry>
  <entry>
    <id>http://arxiv.org/abs/1109.2658v1</id>
    <title>A Software Tool for Legal Drafting</title>
    <updated>2011-09-13T01:25:51Z</updated>
    <link href="https://arxiv.org/abs/1109.2658v1" rel="alternate" type="text/html"/>
    <link href="https://arxiv.org/pdf/1109.2658v1" rel="related" type="application/pdf" title="pdf"/>
    <summary>Although many attempts at automated aids for legal drafting have been made, they were based on the construction of a new tool, completely from scratch. This is at least curious, considering that a strong parallelism can be established between a normative document and a software specification: both describe what an entity should or should not do, can or cannot do.
  In this article we compare normative documents and software specifications to find out their similarities and differences. The comparison shows that there are distinctive particularities, but they are restricted to a very specific subclass of normative propositions. The rest, we postulate, can be dealt with software tools. For such an enterprise the \FormaLex tool set was devised: an LTL-based language and companion tools that utilize model checking to find out normative incoherences in regulations, contracts and other legal documents. A feature-rich case study is analyzed with the presented tools.</summary>
    <category term="cs.CY" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.LO" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <category term="cs.SE" scheme="http://arxiv.org/schemas/atom"/>
    <published>2011-09-13T01:25:51Z</published>
    <arxiv:comment>In Proceedings FLACOS 2011, arXiv:1109.2399</arxiv:comment>
    <arxiv:primary_category term="cs.CY"/>
    <arxiv:journal_ref>EPTCS 68, 2011, pp. 71-86</arxiv:journal_ref>
    <author>
      <name>Daniel Gorín</name>
      <arxiv:affiliation>Dpto. Computación, FCEyN, UBA, Buenos Aires, Argentina</arxiv:affiliation>
    </author>
    <author>
      <name>Sergio Mera</name>
      <arxiv:affiliation>Dpto. Computación, FCEyN, UBA, Buenos Aires, Argentina</arxiv:affiliation>
    </author>
    <author>
      <name>Fernando Schapachnik</name>
      <arxiv:affiliation>Dpto. Computación, FCEyN, UBA, Buenos Aires, Argentina</arxiv:affiliation>
    </author>
    <arxiv:doi>10.4204/EPTCS.68.7</arxiv:doi>
    <link rel="related" href="https://doi.org/10.4204/EPTCS.68.7" title="doi"/>
  </entry>
</feed>
