Pivot (group-by with SUM / COUNT / AVG; chart = Sum per group)
Chart — first numeric column, bars sized to the max value