Chat with Vera

Every message is translated inline and the original is kept beside it, so the conversation is also the lesson.

• V
  Vera

  привет друг

  → hello friend
• Y
  You

  hello friend

  → привет друг

Words the demo lexicon does not know pass through untouched — nothing is ever silently dropped. A correction attaches beside the original rather than overwriting it, because the mistake is the part you learn from. There is no daily translation quota anywhere in this software to run out of.

What this relationship is

Set yourself to Dating while Vera stays on Language and watch the active lane refuse to move — a relationship sits at the level you have both opted into, so nobody can be escalated toward romance by someone else’s wishing. Blocking is the deliberate opposite: it takes effect instantly and needs nobody’s agreement. Hard to escalate, easy to leave. If either person were a minor the romance level would be unreachable no matter what both requested.